Quell’italiano “medio” fra Porta e Manzoni
Non solo dialetti versus lingua letteraria (con la tarda codificazione manzoniana e la recente diffusione di una lingua media grazie alla forza unificante della televisione); nella storia dell’italiano c’è un terzo incomodo. È l’italiano “pidocchiale” di cui parla un personaggio …