San Rocco al Porto, l'assalto al Belpo