Il dialetto sul "Cittadino" - Se il nuovo Papa el gh’a el num en cò
«Ué Pinìn, èt vist che ‘l Papa nöu l’è Prevost?».
«Per forsa, chi i gh’èvu da fa, un magüt».
Nel Lodigiano si può ben dire che il nuovo Papa Leone XIV el gh’a el num en cò, visto che si chiama Robert Francis Prevost, e prevòst in dialetto lodigiano significa prete, parroco, prevosto come si diceva tempo fa.
È il gioco di parole da cui parte Matteo Talpo per proporci un dialogo semiserio tra due amici al bar (e certo, e chi dovevano fare Papa, un magüt, un muratore?) nella rubrica dedicata al dialetto sul “Cittadino” in edicola (e in edizione digitale) questo mercoledì 21 maggio.
