Salve direttore, mi permetto di scriverle perché fermandomi in quel di Casalpusterlengo al semaforo sulla viale Emilia all’incrocio con viale stazione ho notato un cartello stradale scritto in inglese come da foto inviatavi con scritto « bike sharing». Ma siamo in in un paese anglosassone? Non mi pare, sarà che ormai siamo una colonia americana , allora capisco che ci buttiamo avanti.
Non è che tutti sanno l’inglese, specialmente gli anziani. Tra l’altro l’inglese è simpatico solo per i cartoni animati, vedi suoni nasali, per il resto è adatto per salotto da fumo.
Riguardo al cartello di Casale , da semplice cittadino, chiedo alle autorità di capire perché è scritto in inglese, inoltre ritengo giusto riscriverlo in italiano o per lo meno per rispetto di mettere la traduzione.
Distinti saluti
© RIPRODUZIONE RISERVATA
