CODOGNO Maurizio Milani “professore” di italiano per la Treccani - VIDEO

L’istituto dell’Enciclopedia ha inserito alcuni suoi contributi nel corso on line per stranieri

A scuola d’italiano da Maurizio Milani. Il comico codognese moderno Tullio De Mauro, e non c’è niente da ridere, perché a stabilirlo è niente meno che Treccani. L’Istituto dell’Enciclopedia Italiana ha inserito alcune lettere d’amore della rubrica “Innamorato Fisso” che Milani tiene da quindici anni sul «Foglio», nel corso on line di lingua italiana per stranieri. Livello B2. Quello “avanzato”. «Devo dire che la cosa mi ha stupito, perché è una specie di cruciverba. Ti chiedono qual è la parola giusta, ma essendo il mio linguaggio particolare, quella giusta è legata al contesto della lettera d’amore. Non è come dire: “metti il congiuntivo giusto” del verbo cuocere e allora lo coniughi. Il mio è un linguaggio personale, inverosimile, con inflessioni dialettali italianizzate, quindi mi ha lusingato» commenta il “professor” Milani.

© RIPRODUZIONE RISERVATA