Ipnotico, cinico e poetico. A sette anni dalla pubblicazione negli Usa è arrivato in italia Madaleine dorme, il libro d’esordio della scrittrice americana di origini cinesi Sarah Shun-lien Bynum, inserito dal «The New Yorker» nella lista dei migliori 20 scrittori under 40. È un libro composto da istantanee immerse in un’atmosfera onirica in cui si alternano con delicatezza realtà e illusione fino a renderle indistinguibili. «Quando Madeleine dorme, dice la mamma, le mucche producono il doppio del latte, e tra le assi del pavimento spuntano viole del pensiero» racconta la Bynum lungo il percorso di esplorazione sensuale e artistica e di scoperta personale fatto da Madaleine. Viaggiando di sogno in sogno, la ragazza scopre la vita ma, a un certo punto, dovrà necessariamente svegliarsi.
_____
S. SHUN-LIEN BYNUM, Madaleine dorme, Transeuropa, Massa 2011, pp. 280, 15,90 euro
© RIPRODUZIONE RISERVATA
